Copyright

Copyright

Animation Coordination

Conseil général, Agence de l’environnement : Jean-Marie Deshoux, Rodolphe Vidal
DDAF-MISE : Alain Clément
EDATER : Philippe Miellet

Conception

Conseil général : Jean-Marie Deshoux
EDATER : Philippe Miellet

Cartographie

Conseil général : Jean-Marie Deshoux, Véronique Sauvajon
EDATER : Jean-Philippe Roussillon

Rédaction des textes

Conseil général : Jean-Marie Deshoux, Nicolas Marracq
DDAF-MISE : Alain Clément
DDE : Charles Thiebaut

Contributions aux textes et participation à la conception des cartes

Conseil général : Florence Bannerman, Dorothée Evrard, Cécile Gauthier, Stéphanie Jablonski,
Guillaume Lainé, Nicolas Marracq, Léna Marzin, Yohann Meneau, Véronique Sauvajon, Rodolphe Vidal
DDAF : Alain Clément, Olga Schanen
DDASS : Françoise Goczkowski, Yohan Morin, Isabelle Sinani, Benoît Van Gastel
DDE : Fabrice Hervan, Michel Le Marec, Jean-Claude Proteau, Jean Raimboux, Charles Thiebaut
DDSV : Olivier Le Gal
DIREN : Isabelle Couprié, Philippe Verjus
Préfecture du Val d’Oise : Raphaël Dufau, Jean-Yves Le Noan
DRIRE : Jacques Daublanc
SNS : Agnès Bouaziz, Stéphane Desvant, Daniel Hervé, William Thomas
Hydrogéologue agréé coordonnateur : Jean-Claude Vathaire
Agence de l’Eau Seine-Normandie : Gilles Croize Pourcelet, Christian Salomé, Julien Sereno
Chambre Interdépartementale d’Agriculture du Val d’Oise : Laurence Deswarte

Conception graphique

Angel Art : Sophie Miellet

Les cours d’eau

Crédits Photographiques (dans l’ordre d’apparition)
Biotope pour le CGVO ; Gérard Blondeau ; Sébastien Girard - CGVO ; Rodolphe Vidal - CGVO ; DDAF ; SIAH ; Sébastien Girard - CGVO (2) ; JM Deshoux - CGVO ; Arnaud Chevallier - SDIS Val d’Oise.

Crédits cartographiques
BD TOPO ® Pays © IGN - Paris 2002, autorisation n°80-3024 ; DDAF

La qualité des nappes d’eau souterraines

Crédits Photographiques (dans l’ordre d’apparition)
ADVO, cellule de l’inventaire ; ADVO, 1995, 95/97/1665 XA, Jean-Yves Lacôte ; Sébastien Girard - CGVO ; JM Deshoux - CGVO ; Archambault conseil ; Syndicat Tri Action.

Crédits des illustrations (dans l’ordre d’apparition)
Coupe lithologique du Val d’Oise (des roches affleurantes) et coupe géologique NNE - SSW du Val
d’Oise dans le Vexin français : P. Barrier / C. Montenat - IGAL, dessin I.Raczka.

Crédits cartographiques
Source : BD TOPO ® Pays © IGN - Paris 2002 Autorisation n°80-3024
Burgeap, MISE

L’assainissement des eaux usées

Crédits Photographiques (dans l’ordre d’apparition)
Syndicat des Eaux d’Île-de-France ; Jean-Yves Lacôte - CGVO - autorisation SIAAP ; SATESE - CGVO ; SIAH ; JM Deshoux - CGVO ; Conseil général des Hauts-de-Seine.

Crédits des illustrations (dans l’ordre d’apparition)
SICTEUB ; AESN.

Crédits cartographiques
BD TOPO ® Pays © IGN - Paris 2002, autorisation n°80 - 3024

L’eau potable

Crédits Photographiques (dans l’ordre d’apparition)
Compagnie Générale des Eaux - délégation régionale d’île-de-France ; Syndicat des Eaux d’Île-de-France ; JM Deshoux - CGVO ; Jean-Yves Lacôte - CGVO ; Sébastien Girard - CGVO ; Syndicat des Eaux d’Île-de-France ; Compagnie Générale des Eaux ; JM Deshoux - CGVO.

Crédits cartographiques
BD TOPO ® Pays © IGN - Paris 2002, autorisation n°80 - 3024
DDASS

Les mesures de protection  des captages destinés à l’alimentation en eau potable

Crédits Photographiques (dans l’ordre d’apparition)
JM Deshoux - CGVO ; Syndicat des Eaux d’île-de-France ; Jean-Yves Lacôte - CGVO ; JM Deshoux - CGVO ; Chambre Interdépartementale d’Agriculture d’Île-de-France.

Crédits des illustrations (dans l’ordre d’apparition)
Valérie Zuber ; AESN.

Crédits cartographiques
BD TOPO ® Pays © IGN - Paris 2002, autorisation n°80 - 3024
Carte «deux captages et leurs périmètres de protection» : BD ORTHO ® IGN © Paris 1999,
autorisation n°80 - 3024

L’épandage des boues de stations d’épuration urbaines en agriculture

Crédits Photographiques (dans l’ordre d’apparition)
Olivier Sebart - Ademe (1-4-5-8) ; REP ; SIGIDURS ; JM Deshoux - CGVO ; Cécile Gauthier (2).

Crédits cartographiques
BD TOPO ® Pays © IGN - Paris 2002, autorisation n°80 - 3024

 Les risques d’inondation et de coulées de boue

Crédits Photographiques (dans l’ordre d’apparition)
Catherine Brossais - CGVO (2) ; Christian Weiss - Géo5 environnement (3-5) ; Rodolphe Vidal - CGVO ; Entente interdépartementale pour la protection contre les inondations de l’Oise-Aisne-Aire et de leurs affluents ; SIAH.

Crédits des illustrations (dans l’ordre d’apparition)
Entente interdépartementale pour la protection contre les inondations de l’Oise-Aisne-Aire et de leurs
affluents.

Crédits cartographiques
BD TOPO ® Pays © IGN - Paris 2002, autorisation n°80 - 3024
Carte «détail du Plan de Prévention des risques d’inondation de la Seine commune de Bezons» :
BD Ortho Agglo ® Cities Revealed © IGN – Paris 1999, autorisation n°80 - 3024
Carte «Plus hautes eau connues» : SCAN EDR ® 1:25 000 © IGN-Paris 2000, autorisation n°80-3024